Криминальная драма, 1994, США
Режиссер: Фрэнк Дарабонт
В ролях: Тим Роббинс, Морган Фримэн, Уильям Сэдлер, Боб Гантон, Марк Ролстон, Джеймс Уитмор, Клэнси Браун, Жиль Беллоуз, Джеффри Де Манн, Брайан Либби, Нил Гьюнтоли, Дэвид Прувал, Пол МакКрейн, Нэд Беллами, Гэри Ли Дэвис
сценарий Стивен Кинг, Фрэнк Дарабонт
продюсер Лиз Глоцер, Дэвид В. Лестер, Ники Марвин
Обсудить на форуме

Железной волею свобода добыта…

Это случилось в Америке почти 60 лет назад…

Когда я хочу соприкоснуться с чем-то прекрасным, чистым, светлым и по-настоящему стоящим, я могу открыть книгу Достоевского или Булгакова. Я могу часами рассматривать репродукции картин Микеланджело, Рафаэля, Леонардо да Винчи, погружаться в девственно чистую природу шишкинского леса. Могу поставить Моцарта или Грига, откинуться в кресле и бездумно плыть по волнам настоящей музыки, все глубже и глубже погружаясь в бездны прекрасного. А могу поставить один из своих любимых фильмов - «Побег из Шоушенка» и снова и снова ощущать себя на вершине блаженства, чувствовать, что прикасаешься к чему-то истинно великому, забывать обо всем мирском и будничном, жить тем, что происходит на экране, мыслить так, как этого хочет режиссер…

* * *

Это случилось в Америке почти 60 лет назад…

Топ, топ, топ… Уныло шаркают по гравийной заплеванной дороге ноги, закованные в кандалы. Люди, которые ошиблись, входят в свой новый дом. Этот дом - тюрьма Шоушенк - одна из самых страшных и жестоких тюрем Америки. Отныне у этих людей нет ничего - ни прошлого, ни будущего. Есть только настоящее - тюремный двор, обнесенный пятиметровым забором и страшная участь - пожизненное заключение, заключение, до конца которого дотянут очень немногие… У этих людей больше нет имени, звания, положения в обществе, у них есть только номер на груди, право молчать и право подчиняться. Они будут есть, когда им прикажут, спать, когда им прикажут - в Шоушенке только два закона - не богохульствовать и не нарушать дисциплину. Малейшее отступление от этих двух канонов чудовищно карается жестокой и озлобленной охраной. Они никто. Они пустое место. Мир пережевал и выплюнул их. Их больше не существует. И среди них он: высокий, сутулящийся, опущенные плечи, словно на них лежит многотонный груз навалившегося горя. Испуганный и затравленный взгляд, непонимание того, что с ним происходит… Его звали Энди Дюфрейн, в прошлом интеллигент, вице-президент крупного банка, осужденный за убийство жены и ее любовника на 2 пожизненных заключения, человек, который должен был сломаться в первую же ночь. Так думал обо всем происходящем Ред - местный «доставала», человек, который не выходя из камеры может достать для своих друзей за умеренную плату практически все, человек, знавший Шоушенк, как свои 5 пальцев, ибо прожил (именно прожил - люди, осужденные на пожизненное не сидят, они живут) он здесь почти 20 лет. Он ошибся. Энди не сломался ни в эту ночь, ни в следующую, ни через год, ни через 5 лет, ни через 20… Мало того, он стал его лучшим и единственным другом, именно таким, какими люди становятся на фронте, в госпитале или в тюрьме.

Да, Энди был невиновен. Этот безобидный и добрый человек сполна искупил свои немногочисленные ошибки, искупил потом, работая под палящим солнцем, словно раб. Искупил кровью, пролитой из-за многочисленных избиений других тюремщиков и охранников, искупил честью, ибо тюрьма - это не китайская сказка, где один герой может ударом пятки выкинуть в окно толпу насевших заключенных, искупил совестью, ибо тюрьма сделала его, честнейшего человека, вором и мошенником.

Но 20 лет тюрьмы не сломали его, наоборот, воля Энди сделалась несгибаемой, в каждой клеточке его мозга, в каждом уголке его души, в каждой капле его крови жила НАДЕЖДА и ВЕРА в торжество справедливости, надежда на шанс, случай, жгучее желание снова вдохнуть воздух свободы. Нет, он не рыдал, уткнувшись в жесткий тюремный матрас. Нет, он знал, чего хочет, он медленно, но верно приближался к заветной мечте - ради нее он пошел на сделку с совестью и начальством. Он был готов дарить лучи своей надежды всем, кто ее заслуживает, всем ошибавшимся, но не озверевшим людям, а таких в Шоушенке было тоже достаточно. Он старался и ради них. Он добился для них прекрасной библиотеки - лучшей в Новой Англии, он подарил им прекрасное - музыку и кино. Он пробудил во многих из них веру и желание жить дальше. Он делал все, ради того, чтобы никогда не стать «тюремным человеком», которым стал старина Брукс, отсидевший 50 лет и повесившийся от страха и одиночество в первые же дни свободы, и которым чуть было не стал старый Рэд, отмотавший 40 лет… Он жил ради мечты. Он верил, что через много лет он выйдет на берег Тихого океана, где будет стоять его маленькая лодка. Он, свободный и независимый, пройдется босиком по берегу, сможет отлить, не спрашивая разрешения, и будет делать все, что захочет! Он жаждал свободы! Так, как никто другой в этой тюрьме. Он не смирился ни на минуту!

Это случилось в Америке почти 60 лет назад…

* * *

Я скажу без прикрас и без умиления: этот фильм - шедевр мирового кино, одна из самых славных страниц последнего десятилетия 20-го века в кино, одна из самых значительных и честных американских песен о свободе, о мужестве, и о личности. Я знаю, что этот фильм был прекрасно принят критиками и зрителями во всем мире, у него огромное количество всевозможных наград и премий. О нем много сказано и еще больше написано. Но все это интересует меня меньше всего. Я не знаю, что есть в этом фильме, что заставляет меня смотреть его снова и снова. Ведь, если приглядеться - это довольно тяжелый и трудно усвояемый фильм, который, к тому же, довольно сильно затянут, да и происходит все в одном месте. Я не знаю, в чем безумное очарование и невероятная притягательность этого фильма. Но это - шедевр. Он каждый раз трогает меня до глубины души, как немногие фильмы (рядом могу поставить только «Взвод», «Шоу Трумэна», «Леона», «Зеленую милю»), после него ощущаешь небывалый прилив сил, хочешь вырваться из оков повседневности, почувствовать себя всесильным и СВОБОДНЫМ!

У Фрэнка Дэрабонта есть очень хорошие фильмы, все они находятся на одном уровне по качеству с «Побегом». «Зеленая миля» - да, удивительный фильм, «Маджестик» - да, сентиментальный и вдумчивый фильм, но все же ни в том, ни в другом трогательность и сентиментальность не облачалась в столь жесткие рамки, как в «Побеге». Фильм снят на основе рассказа Кинга «Рита Хейворд или искупление Шоушенком», который, однако, гораздо слабее фильма. Просто Кинг написал обычный для себя рассказ - вдумчивый, пугающий, интересный, но Кинг не смог вдохнуть в него жизнь, а Дэрабонт смог - окрыленный любовью к книгам писателя, собственными идеями и возможностью пропустить через себя каждую строчку Кинговской книги, он творил картину, призванную увековечить имена обоих творцов в истории кино.

Фильм снят безупречно. Ни одного нарекания. Стоит ли говорить, что актерская игра стоит на высочайшем уровне - мастерство Роббинса и Фримэна вызывает сплошное восхищение. Тим Роббинс - идеально подошел на эту роль, хотя иногда мне кажется, что есть и другие актеры, которые сыграли бы ее не хуже, но Роббинс смог не сыграть, а дать жизнь своему персонажу. Его герой - Энди - не просто хороший парень, а человек со стальным стержнем внутри. Со стержнем несгибаемой воли и выдержки, нечеловеческого терпения, хотя все это и было заковано в довольно хилые рамки Роббинсоновского тела. Этот стержень чувствуется в каждом его взгляде и слове, в походке и в движениях. С таким человеком хочется дружить. Именно об этот стержень сломались директор и охрана вместе с «сестрами», именно за этот стержень ухватился герой Моргана Фримэна.

Рэд Фримена - персонаж совсем иного толка. Он не верит в свое освобождение и живет только прошлым и настоящим. Он готовится стать «тюремным человеком», но под давлением Энди и в нем просыпается желание жить и ощущать себя свободным. В творчестве обоих актеров - это лучшие роли!

Вероятно, нет смысла сравнивать этот фильм с другими американскими фильмами снятыми о том же. Их было много. Тюремная тематика популярна в Голливуде довольно давно, а уж о связке черный - белый и говорить не хочется, настолько она изъезжена и избита, но это фильм все равно останется лучшим. В нем все соразмерено и удивительно достоверно. В нем живут живые люди, нет лубочности и наигранности блокбастеров, нет громких призывов и пафоса - это фильм о свободе и о победе личности над системой, который говорит об этом как о само собой разумеющимся. Это надо видеть обязательно. Рассказ о человеке, который прополз через реку дерьма и выполз чистым с другой стороны…

Это случилось в Америке почти 60 лет назад…

Личная оценка 10/10

P.S. Все, написанное выше, является исключительно моей личной оценкой и связано с системой только моих пристрастий. Мое мнение может вызвать у вас, но оно останется моим мнением. Навязывать его кому бы то ни было, не собираюсь.

Боб (Борис Богданов)
slon97@mail.ru
Единственный способ быть счастливым - это любить страдания.

США, 1994
Драма, Криминал
В ролях:
-Тим Роббинс — Энди Дюфрейн
-Морган Фриман — Эллис Бойд «Ред» Реддинг
-Боб Гантон — директор Сэмуэль Нортон
-Уильям Сэдлер — Хейвуд
-Клэнси Браун — капитан Байрон Т. Хадлей
-Жиль Беллоуз — Томми Уильямс
-Марк Ролстон — Бугз Даймонд
-Джеймс Уитмор — Брукс Хэтлен
-Ларри Бранденбург — Скит
-Нил Гвинтоли — Джиггер
-Брайан Либби — Флойд
-Дэвид Прувал — Снуз
Режиссер: Фрэнк Дарабонт
Слоган: «Страх не может держать тебя заключенным. Надежда может освободить тебя» (“Fear can hold you prisoner. Hope can set you free”)
Автор сценария: Фрэнк Дарабонт, по повести Стивена Кинга «Рита Хейворт и спасение из Шоушенка».
Оператор: Роджер Дикинс.
Композитор: Томас Ньюман.
Кинокомпания: Columbia Pictures, позднее Warner Bros.
Длительность: 142 минуты.
Бюджет: 25 000 000 $.
Кассовые сборы: 59 800 000 $.
Мировая премьера: 10 сентября 1994 года.
IMDb - ID 0111161 – 2-ое место за всю историю сайта.

Несколько цитат:

— «Говорят, ты — тот человек, который может достать кое-какие вещи».
— «Я предпочитаю не называть это так: просто я знаю местонахождение некоторых вещей».
«Я надеюсь, что смогу перебраться через границу. Я надеюсь увидеть моего друга и пожать его руку. Я надеюсь, что Тихий океан окажется таким же голубым, как в моих мечтах. Я надеюсь».
- А здесь все невиновны. Ты что, не знал»?
«Он полз к свободе через пахнущие дерьмом нечистоты 500 ярдов. Я даже не могу себе этого представить или, может, просто не хочу. 500 ярдов – длина пяти футбольных полей. Это был бросок в половину мили».
«А ведь знаешь, раньше я был честным банкиром. Нужно было сесть в тюрьму, чтобы стать мошенником».
«Эти стены имеют одно свойство: сначала ты их ненавидишь, потом привыкаешь, а потом не можешь без них жить».
«Некоторые птицы не были рождены для клетки. У них слишком яркие перья».

Сюжет:

Молодой банковский работник, Энди Дюпрейн, обвинён в убийстве своей жены и её любовника, которое он не совершал. Но его приговаривают к двум пожизненным срокам тюремного заключения. После приговора его помещают в Шоушенк — одну из самых мрачных тюрем Америки.

Энди в тюрьме подружился с «ирландцем» Редом. Кроме того, Дюпрейн даже в тюрьме находит применение своим знаниям, помогая другим заключённым получать образование, чтобы их пребывание в тюрьме Шоушенк стало для них последним тюремным заключением и, выйдя из неё, бывшие узники могли вести честный образ жизни. Энди Дюпрейн не только учит их читать и писать, но и старается сделать их человечными, сочувствующими. Однажды в тюрьму попадает парень Томми Уильямс, балагур, душа компании, любитель рок-н-рола, которому Энди пытается помочь, как и другим, поскольку обнаруживает, что молодой человек имеет способности не только к кражам телевизоров из магазина. От него Энди узнаёт, что во время очередной отсидки тот пребывал в одной камере с настоящим убийцей его жены, от которого и узнал детали преступления. Энди пытается уговорить начальника тюрьмы помочь в пересмотре его дела, но ему отказывают, поскольку Дюпрейн замешан в тёмных делишках начальника тюрьмы Шоушенк. Энди при разговоре с начальником, оскорбляет его и попадает в карцер. Томми сам того не зная, своей болтливостью подписал себе смертный приговор. Начальник тюрьмы принимает решение убить болтливого свидетеля, инсценировав попытку побега, что и осуществляет. Убийство Томми стало решающим толчком для осуществления побега из тюрьмы Шоушенк и поняв, что ему никогда не выйти из заключения, Дюпрейн решает совершить побег. С собой Энди забирает все материалы о темных делишках начальника тюрьмы. Материалы попадают в газету. Итог - директор заканчивает жизнь самоубийством. Некоторое время спустя Ред получает чистую открытку (разумеется от Энди) со штемпелем местечка неподалеко от мексиканской границы. Образуется комиссия по помилованию и Ред выходит на свободу. Выйдя на свободу, он некоторое время работает в магазине, затем решает ехать к Энди. Финальная картина - Ред, босиком идущий по песку пляжа, в отдалении на песке катер (?) который чинит Энди Дюпрейн!

В камере у него висит постер известной актрисы Риты Хейворт. Начальство тюрьмы не обращает на этот факт особого внимания, однако, за этим портретом в стене находится дыра, через которую Энди собирается бежать. Причем подготовку к побегу Энди начинает едва начав отбывает заключение в тюрьме. В свои планы он не посвящает даже лучшего друга Реда.

Об интересном:

По итогам 1994-го года «Побег из Шоушенка» попал в престижный список «оскаровских» номинантов, в том числе в самой почетной категории, где оспаривалась статуэтка за лучший фильм. Можно сказать, что ему пришлось оспаривать первенство в «группе смерти», так как его конкурентами были «Форрест Гамп», «Криминальное чтиво», «Викторина» и «Четыре свадьбы и одни похороны».

Так режиссер Фрэнк Дэрабонт, до той поры числящийся среди крепких середнячков и известный разве что по фильму «Погребенный заживо» (по Эдгару По), «на автопилоте» выдвинулся в ряд американских тяжеловесов. Да и для двух главных исполнителей — Тима Роббинса и Моргана Фримена, уже пребывавших на тот момент в статусе звезд, – участие в эпопее о неистребимой жажде свободы оказалось одним из главных событий в их и без того впечатляющих творческих биографиях.

Сюжет, извлеченный из книги Стивена Кинга, обращен к так называемой тюремной тематике, но при этом заметно отличается от характерных творений короля саспенса и не является триллером в привычном понимании этого слова. История Энди Дюпрейна, молодого вице-президента крупного банка, приговоренного к двум пожизненным заключениям за убийство (которое на самом деле он не совершал) жены и ее любовника, выдержана в традициях классического киноромана, поскольку охватывает довольно большой промежуток времени. Несмотря на единство места действия, фильм, подобно сюжету Дюма о графе Монте-Кристо, увлекает необычайно.

Безупречно выверенный психологически, он ни разу не позволяет «пробраться наружу» чувству безысходности, невзирая на очевидный трагизм сюжета. Вера в торжество справедливости, пусть даже побеждающей, в конце концов, по законам жанра (и только в последнюю очередь по законам жизни), не оставила равнодушными ни американских академиков, которые уже самим фактом номинации акцентировали внимание на этом фильме, ни зрителей. Последние хоть и не обеспечили ему завидные сборы (мировой прокат – 59,8 млн. долл., США/Канада — 28,3 млн. долл. и лишь 53-е место в годовом реестре), но зато очень высоко его оценили.

Вот уже несколько лет «Побег из Шоушенка» уверенно занимает почетнейшее второе место среди самых рейтинговых лент на сайте IMDb. На сегодняшний день уже более 120 тысяч (!) проголосовавших пользователей выставили ему огромный средний балл – 8,9! Больше (9,0) имеет только первый «Крестный отец» Копполы, который так же упорно все последние годы держится на лидирующей позиции.

Еще несколько интересных фактов:

- Съёмки фильма проходили в Мэнсфилдской исправительной колонии (Мэнсфилд, Огайо). Однако она находилась в таком плохом состоянии, что на приведение её в должный вид пришлось потратить часть бюджетных денег. Сцены внутри тюрьмы решено было снимать в павильоне, поскольку оказалось, что ремонт ветхого помещения будет стоить дороже, чем постройка декораций.

- Стивен Кинг согласился продать права на свое произведение практически даром, т.к. с Фрэнком их связывает давняя, крепкая дружба. Произошло это после того, как Фрэнк довольно успешно экранизировал рассказ Кинга «Леди в комнате». С тех пор они практически не виделись, но, тем не менее, вели активную переписку. Встреча произошла лишь после того, как Фрэнк проявил недюжий интерес к «Шоушенку».

- Американское общество защиты животных выступило с критикой в адрес фильма, в котором единственным представителем фауны стал ворон старика Брукса. В картине есть сцена кормления птицы червяком, найденном во время обеда в тарелке главного героя фильма. Общество настояло на том, чтобы была использована уже мертвая личинка, погибшая своей естественной смертью. После того, как такая особь была найдена, сцену отсняли.

- Зритель без сомнения заметит некоторые совпадения с романом Александра Дюма «Граф Монте-Кристо». Кроме того, в контексте фильма упоминается и сама книга великого писателя. Так же как и в «Шоушенке», герой романа Дюма попадает в длительное заточение, и, совершив довольно смелый побег, обретает сокровище, которое он нашел в месте своего заточения.

- В романе Стивена Кинга приятель Энди Дюпрейна по кличке «Ред» был ирландцем. В картине эту деталь опустили, и в итоге роль «Реда» исполнил афроамериканец Морган Фримен.

- Фильм посвящен бывшему агенту режиссера Фрэнка Дарабонта, в свое время оказавшему немалую помощь в восхождении Фрэнка по Голливудской лестнице.

- Картина 1946 года с участием Риты Хейворт, которую смотрели заключенные, носит название «Гильда».

- Начальник тюрьмы Нортон насвистывает гимн «Eine feste Burg ist unser Gott», название которого переводится примерно так: «Могучая крепость и есть наш бог».

- На снимках, наклеенных на документах Рэда, он выглядит совсем молодым. На самом деле это фотографии младшего сына Моргана Фримена - Альфонсо Фримена, который снялся в фильме в эпизоде, где его герой-заключенный кричит: «Свежая рыба! Сегодня свежая рыба!».

- Несмотря на то, что в кинотеатрах фильм не собрал больших денег, он стал одним из самых кассовых релизов на видео, а впоследствии и на DVD.

- При активном содействии Энди Дюпрейна заключенные получили возможность попить холодного пива под названием Stroh’s.

- В основу картины положена повесть Стивена Кинга, экранизацией которой дебютировал в большом кино Фрэнк Дарабонт, снявший в 1983 году короткометражку по рассказу того же писателя «Женщина в комнате».

- Сценарий «Побега из Шоушенка» Дарабонт написал всего за восемь недель (столько же времени ему потребовалось, чтобы впоследствии превратить в киносценарий роман Кинга «Зеленая миля»).

- Роль Томаса «Томми» Уильямса первоначально предназначалась Брэду Питту, в итоге же она досталась Гилу Беллоузу, который три года спустя сыграл в телесериале «Элли Макбил» героя по имени Уильям Томас.

- На стене камеры Энди висит портрет Альберта Эйнштейна. Любопытно, что исполнитель роли Энди, Тим Роббинс приблизительно в это же время снялся в фильме «Коэффициент интеллекта» (1994), в котором одним из главных героев был Альберт Эйнштейн.

- В одном из начальных эпизодов картины на бумагах Реда ставят штампик «Отказано»; когда он уходит, приятели спрашивают его, что случилось. В ответ он произносит фразу «Каждый раз одно и то же дерьмо», которая затем прозвучала в экранизации романа Стивена Кинга «Ловец снов», где также снимался Морган Фриман.

- Режиссеру Робу Райнеру («Мизери») так понравился сценарий Дарабонта, что он захотел сам снять по нему фильм и предложил за него $2.5 млн. Дарабонт серьезно отнесся к этому предложению, но, в конце концов, решил не упускать свой шанс дебютировать в кино именно с такой картиной. Райнер намеревался пригласить на роли Рэда и Энди соответственно Харрисона Форда и Тома Круза.

- По словам Стивена Кинга, он написал эту повесть на основе воспоминаний о просмотренных им в детстве тюремных фильмах.

- Том Хэнкс, получивший предложение сыграть Энди, вынужден был отказаться, поскольку был занят на съемках ленты «Форрест Гамп» (1994). Однако он исполнил главную роль в следующем фильме Дарабонта «Зеленая миля» (1999).

- Кевин Костнер отказался от роли Энди, о чем потом очень жалел.

- Фрэнк Дарабонт пожелал, чтобы в DVD-версию фильма были включены вырезанные им сцены. По словам режиссера, ему было за них стыдно.

- В сцене, следующей за побегом Энди, охранники требуют открыть камеру Реда, выкрикивая при этом: «Открыть 237-ю!». Такой же номер имеет комната в гостинице в фильме «Сияние» (1980), а в картине «Останься со мной» (1986) четверо ребят собирают мелочь, составившую в сумме $2.37. Все три ленты, как известно, сняты по произведениям Стивена Кинга.

- Фильм был номинирован на семь «Оскаров», но не получил ни одного. Роджер Дикенс был удостоен за свою работу награды Американского общества кинооператоров. По опросу британского журнала «Empire», картина была признана лучшим фильмом всех времен и народов.

Немного лично от себя:

Специально перед тем, как сесть за статью об этом замечательном фильме, я прочел первоисточник, и самое интересное, для меня все было, как в первый раз – те же эмоции и отчаяние в начале повествования, сменяющиеся на азарт в середине, и торжество человеческой натуры, тяготеющей к свободе, в конце книги. Герои Энди Дюпрейна и Реда – это маленький очаг огня среди вечной мерзлоты Антарктики, они не дают замерзнуть и сойти с ума в безмолвии снегов и холода. Энди – самый ярый пример такого чувства, как НАДЕЖДА, потому что он никогда ее не терял, а Ред – дополняет его, потому что без друга, подставляющего свое плечо, в этом мире надеяться не на что. Несмотря на утверждение «Надеяться можно только на себя», человек не сможет сдержать в одиночку натиск окружающей среды, будь то целый мир или заключенные одной тюрьмы – всегда нужен другой человек, который напомнит тебе, когда опустятся руки – «Ничего не кончено, пока ты не сдался!»

Многие недоумевают, как «Побег из Шоушенка» обошел по популярности остальные фильмы, а для меня все закономерно – у всех людей бывает минута, когда наступает черная полоса в жизни, и эта картина помогает ее преодолеть, как ни что другое, будь это кино другого именитого режиссера или успокоительные таблетки, прописанные врачом.

P.S. Информация позаимствована с сайтов ru.vikipedia.org, kinopoisk.ru и SQD.ru, за что им огромное спасибо!

Личная оценка автора – 10 из 10

S.T.A.L.K.E.R.
«Чтобы ни случилось - просто продолжайте жить!»