Билл Мюррей

«Сурков терпеть не могу!»

«Я равнодушен к Оскару.
Мне противно смотреть на актера или актрису, жаждущих Оскар,
их лица и отчаяние так уродливы…
Лично я вместо оскаровской гонки предпочитаю
делать фильмы, которые смотрят и любят люди».

(Билл Мюррей)

Сегодня звездный статус Билла Мюррея не подлежит сомнению. Этот актер, всегда относившийся к съемкам как к нудному и неинтересному занятию, получает многомиллионные гонорары, лучшие режиссеры Голливуда мечтают пригласить его на главные роли в свои фильмы, сценаристы пишут свои опусы специально под Билла, а миллионы поклонников во всем мире с замиранием сердца ждут каждую новую работу Мюррея.

Детство и юность Мюррея ни в коей мере не предвещали ему успеха. Вечером 21 сентября 1950 года над городком Уилметт, что в Иллинойсе, пронесся громкий крик. В семье ирландцев Эда и Люсиль Мюррей появилось пополнение. Крепенького малыша окрестили Уильямом Джоном, он был пятым. После него в небогатой семье Мюрреев народятся еще четверо пацанов, все они вырастут хорошими, правильными и дисциплинированными, будут аккуратно ежедневно ходить на работу, заведут семьи, но Биллу была уготована иная судьба.

Как и всех своих детей, Билла родители определили в Иезуитскую Академию святого Игнатия Лойолы. Школу юный Мюррей возненавидел с первых же дней обучения. Больше всего его раздражало, что туда нужно ходить ежедневно, сидеть там за неудобной партой и слушать нудные и бесполезные проповеди преподавателей. Все, что ему было нужно, он схватывал на лету, а неинтересные уроки безбожно прогуливал. В те редкие дни, когда он появлялся в школе, там обязательно начиналась драка, скандалы с учителями, на которых он в открытую рисовал карикатуры или ходил на разборки с директором из-за бесконечных приставаний к прекрасному полу. В школьном театре Билл получил первый сценический опыт, но вскоре был с позором изгнан, поскольку играл он лишь ради того, чтобы на сцене в свое удовольствие полапать девчонок. В школе Мюррей огласил свой главный жизненный принцип – «ничего не принимай всерьез».

Единственное, к чему он действительно пристрастился с детских лет – к гольфу. Билл и три его брата – Брайан, Джоэл и Джон в те далекие годы считались лучшими кэдди в Уилметте. Ради гольфа Мюррей всегда был готов на все – прогулять занятия, забыть о свидании, не прийти на съемки. «Его глаза загораются сумасшедшим блеском, стоит ему только взять в руки клюшку» — говорит о брате Брайан Мюррей.

1968. Наконец-то Билл был свободен! Школа закончилась! К окончанию школы Мюррей подошел сложившимся разгильдяем, драчуном и бездельником – он вымахал до 185 см, превратился в здоровенного мужика и его кулаков попробовало чуть не половина Уилметта! После школы родители поставили своему шалопаю условие – или он идет учиться в колледж, или они лишают его финансовой поддержки. Для Билла, с трудом и школу-то окончившего это был удар ниже пояса. Невозможно представить, какие окольные тропы использовал молодой абитуриент, чтобы попасть хоть в какой-нибудь ВУЗ. Наконец, ему повезло в медицинском колледже в Колорадо. Отец и мать были довольны – кажется, сын начал остепеняться.

Но не тут-то было! В колледже началась старая школьная история, с той только разницей, что теперь Билл был взрослым и мог позволять себе куда больше. Вскоре имя студента Мюррея стало нарицательным. Он по-прежнему валял дурака, по-страшному прогуливал лекции, много пил, был заводилой во всех потасовках, покуривал марихуанку. А стоило лишь кому-то что-то возразить, начиналась драка, из которой Мюррей почти всегда выходил победителем. Вечера он проводил в кабаках, пьянствуя с дружками и девчонками, а утром просыпался в полицейском участке с расквашенной губой и стертой памятью. Оскорблял полицейских, сыпал издевательскими шуточками направо и налево. Короче, был совершенно неуправляем! В колледже Мюррея боялись и сторонились.

Терпение декана лопнуло, когда ему сообщили о том, что его студент Мюррей Уильям пытался провезти через границу штата крупную партию марихуаны и был арестован. Причем он сам напросился на арест. В Денверском аэропорту на вопрос «Что везете?», он с ухмылкой ответил – «Бомбу. А что, нельзя?». Мюррея с радостью вышвырнули из колледжа.

<Мюррей оказался на улице без всяких перспектив на будущее, что, впрочем, его не сильно огорчило. Решив раз и навсегда завязать с высшим образованием, он устроился на работу с самым коротким рабочим днем, какую мог найти в Чикаго – разносить пиццу. Прошло очень немного времени, и Билл вылетел и оттуда. Потом была еще стройка, торговля попкорном, раздача рекламных буклетов и т.д. Нигде Билл не смог продержаться больше пары месяцев. Еще бы. Работал он так же, как и учился, то есть никак. Пил, гулял, скандалил с начальниками, играл в гольф. Так бы и сгинул бедолага, если б не старший братец Брайан. Как-то он взял Билла за руку и сказал: «Послушай, Билли, прошло уже 5 лет, но ты так ничем и не занялся. Признай, ты и не хочешь ничем заниматься. Я хочу предложить тебе интересное и легчайшее занятие. Не требуется никаких навыков. Пей, гуляй в свое удовольствие. Никакой дисциплины, никакого труда. Только талант и везение. Ты со мной?»

Так Билл Мюррей оказался в актерской студии Second City («Второй город»), где и учился его брат. Правда, актерство его интересовало не больше, чем медицина. Мюррей не видел в себе ни таланта, ни красоты, ни обаяния. А уж о славе он вообще никогда не думал. Ему было просто противно смотреть, как его соученики старательно кривляются друг перед другом на репетициях, стараясь показать какие-то эмоции, жутко переигрывают и смотрятся отвратительно ненатурально. Поэтому он был изрядно удивлен, когда его пригласили на телевидение, да еще в известное всей Америке комедийное шоу Saturday Night Live («Субботний вечер прямой эфир»), школу этого шоу до него прошли такие звезды, как Чеви Чейз, Стив Мартин, Джон Белуши, а после – Майк Майерс, Эдди Мерфи, Адам Сэндлер, Мартин Лоуренс и др. Мюррей честно сознался, что ни кривляться, ни петь, ни приемлемо шутить он не умеет, однако продюсерам нужен был именно он. Так в 1975 Билл Мюррей оказался вместо Чеви Чейза в составе великолепной команды – вместе с Дэном Эйкройдом и Джоном Белуши.

Это была серьезная школа смешного и Мюррей прошел ее с честью, он приятно удивлял публику каждым своим появлением, а его простота и явное нежелание что-либо делать специально, чтобы рассмешить зрителя, приводили людей в восторг. Кроме того, он активно строчил смешные скетчи и гэги для программы. За эту «несерьезную» работу Биллу вручили Эмми. Его понемногу стали узнавать, шоу позволяло ему кутить и бездельничать одновременно, причем получать за это неплохие деньги. Конечно, таких харизматичных и обаятельных звезд экрана как Эйкройд, Белуши и Мюррей не могли не пригласить в кино.

Первый опыт в кинематографе Билл приобрел в 1976 году, снявшись в крошечной роли в фильме Пола Мазурски «Следующая остановка деревня Гринвич». Эта типичная малобюджетка ни имела никакого успеха, да и Мюррея в ней можно заметить только самому натренированному глазу! В общем-то, Мюррею и на ТВ было неплохо, поэтому следующее предложение, поступившее от никому не известного Айвана Рейтмана, его не особенно заинтересовало. Тем более, что на фильм выделяли меньше миллиона зеленых, а что такое малобюджетка Билл уже знал. А чтоб наверняка отвязаться от назойливого режиссера, Мюррей ставит нахальное условие: пусть ему заплатят проценты с прибыли. Требование, выдвигаемое только крупными звездами и то не всегда. Но режиссеру так приглянулся Билл, что его все-таки утвердили на роль. Вышедшая в 1979 году комедия «Фрикадельки» пронеслась в прокате как цунами – $45 млн. сборов на миллион бюджетных! Эта картина о детском лагере, в которой Билл сыграл отвязного вожатого, стала пропуском и Мюррея, и Рейтмана в большое кино. Мюррей впервые осознал, что кино может приносить прекрасный доход и быть забавным, особенно, когда у тебя появляется куча поклонниц всех возрастов. Только тогда он примирился с «нудным» и «скучным» кинопроцессом и серьезно стал подумывать о карьере актера.

Как раз в это время Мюррей женился на своей бывшей школьной подружке Микки – теперь превратившуюся в Маргарет Келли-Мюррей. Свадьбу сыграли в 1980-м, когда на экраны выходила блистательная комедия «Гольф-клуб», где в главной роли выступал Чеви Чейз, но именно Мюррей частенько перетягивал одеяло на себя, играя косоглазого борца с мировой сусликовой угрозой и заставив продюсеров задуматься – «а ведь у парня есть потенциал, и не малый, пора давать ему настоящие роли».

В то время Билл поговаривал, что «вот еще пара лет, и он завязывает с комедией, будет сниматься в драмах, от которых будут рыдать и зрители и создатели». Пара лет прошла. Появились «Лычки» и «Тутси», где у Билла были не главные, но очень заметные и интересные роли. Наконец, в 1984 произошел настоящий фурор! На стол Мюррею лег сценарий его старого приятеля Дэна Эйкройда. Назывался он весьма интригующе – «Охотники за привидениями», пролистав его, Билл заявил со своей фирменной полуулыбкой – «Хит. Стопроцентный хит». А, узнав, что ставить его будет Рейтман, дал немедленное согласие. Поначалу Эйкройд затачивал сценарий под своего старого друга Джона Белуши, но тот как раз накануне начала съемок умер, и Мюррей потребовал, чтобы сценарий переделали специально для него. Это было сделано и сделано не зря! Команда борцов с малоприятными призраками вышла на экраны, произведя эффект разорвавшейся бомбы. 298 млн. долларов мировых кассовых сборов! Зрители валом валили в кинотеатры, разыскивали плакаты, кассеты, саундтреки. Появились в продаже игрушки, майки, даже костюмы охотников. Такой бешенной популярности никто не ожидал. Эта фантастическая комедия на многие годы стала визитной карточкой всех актеров, в ней сыгравших, и режиссера, шедевром жанра, образцом для всех остальных комедий этого жанра.

Такой успех не мог остаться без продолжения, и, хотя сценарий, режиссер и продюсеры были готовы в любую минуту приступить к съемкам, у актеров, ставших популярными, было много других, не менее выгодных предложений. Как вы поняли, дольше всех уговаривали Билла Мюррея. Он руками и ногами отбивался от сиквела, всерьез полагая, что такая формула успеха работает только однажды и не стоит дразнить судьбу. К тому же, он участвовал уже в других проектах. Вторая часть «Охотников» все же вышла на экраны через пять лет. За этот промежуток времени Мюррей снялся в нескольких замечательных фильмах, в том числе в уникальной комедии-мюзикле «Лавка ужасов» Френка Оза и шедевральной «Рождественской истории» Доннера, где уже не в первый раз перевоплотился в эгоистичного, самовлюбленного лицемера. «Охотники за приведениями-2» составили достойное продолжение первому фильму, собрав хорошую кассу. Меньший успех второй части Билл объяснял так: «Мы тогда еще не умели работать «в пустоту». Обилие спецэффектов часто не давало нам как следует разогреться, да и делать второй фильм было не так весело – энтузиазм пропал».

Закончив работу над сиквелом «Охотников», Билл Мюррей подошел к 90-м годам вполне сложившимся актером, всемирно известным комиком, а в кругах поуже – человеком, которому по плечу любая роль. В личной жизни особых изменений не наблюдалось. Несмотря на то, что у Билла и Маргарет было уже двое детей – Гомер и Люк – постепенно отношения с женой стали давать трещину, в чем, впрочем, давно уже никто не сомневался. «Мне так жалко Микки, - сетовал сердобольный Брайан, - как она его сносит?» А ведь и правда, став звездой, Билл поведение свое усмирять не собирался. Наоборот, звездность добавила ему смелости и уверенности. И Мюррей стал не только известным актером, но и известным хулиганом Голливуда. Эх, сколько носов поломали они вместе с другом Вуди Харрельсоном на всяких тусовках – и не сосчитать! Среди таких носов был даже внушительный нос самого Де Ниро! Правда произошло это уже в 93-м и на съемках, но дела это не меняет. Поссорившись с партнером, Мюррей в сцене драки в фильме «Бешеный пес и Глори» так звезданул де Ниро по носу, что сломал его, но обвинение против Мюррея выдвинуть не удалось – Билл заявил, что просто вошел в роль!

В то время как личная и общественная жизнь постепенно ухудшалась, в карьере актера наблюдался резкий взлет. В 1990-м актер впервые попробовал себя на режиссерском и продюсерском поприще, сняв фильм «Быстрые перемены» (Quick Change), весьма благосклонно принятый критиками и зрителями. Мало того, что фильм принес неплохие сборы и стал важной вехой в карьерах партнеров Билла - Рэнди Куэйда и Джуди Дэвис, так еще и полностью превзошел оригинал, по которому был снят - французскуй комедию с Жан-Полем Бельмондо. В 1991 на экраны вышел «А как же Боб? »( What About Bob)?- веселая и поучительная комедия, одна из лучших в карьере актера, где обаятельный герой Мюррея – психопат Боб Уайли — средоточие всех мыслимых и немыслимых фобий и страхов – приглянулся зрителю. Билл прекрасно сработался с Ричардом Дрейфусом, их комедийную пару многие критики назвали лучшим кинодуэтом года.

Наконец, в 1993 году Билл Мюррей сыграл роль своей жизни, роль, с которой он в сознании большинства людей до сих пор и ассоциируется, роль, поднявшую его на самую вершину голливудского Олимпа – речь идет, конечно, о роли Фила Коннарса во всеми любимой комедии «День Сурка». В «Дне Сурка» удивительным образом сочеталось все лучшее, что годами скапливала комедийная американская школа – отличный сценарий Денни Рубина и режиссура Гарольда Рамиса (длинный доктор Иган из «Охотников»), безупречная актерская игра, поразительная операторская работа, великолепная музыка, мягкий и тонкий юмор, а самое главное – настроение. Роль Фила Коннарса, эгоистичного обаяшки, была кульминацией всех похожих образов, созданных до этого. Бывает так, что актер идеально подходит под роль, вот и Фил – это только Мюррей, со всеми его шутками и сарказмом, со всей язвительностью и ехидством, со всем добрым, но замерзшим сердцем, которое смогла растопить красавица Рита в исполнении Энди Макдауэл. Комедия получилась такой, что и сейчас смотрится, будто в первый раз! Успех был огромен, а Мюррей впервые получил 10-миллионный гонорар.

Как водится, такой прочувствованный и тонкий фильм, как «День Сурка» киноакадемики словно не заметили, хотя все – и зрители, и создатели ленты были уверены – что фильм более чем достоин Оскара.

«Сурок» многое решил в жизни Мюррея – например, он надолго отказался от планов сменить амплуа – зачем соскакивать с лошади и пытаться ее обогнать, когда ты и так первый, пусть и вместе с ней.

Но, если карьера била ключом, то семейная жизнь превращалась в ад. После 13 лет совместной жизни его брак с Маргарет Келли обернулся долгим и дорогостоящим бракоразводным процессом, на котором Мюррею пришлось использовать всю свою выдержку, чтобы не сломаться. «Использование детей против отца? О, я знаю, что это такое! Я прошел через это! Это ужасно, не пожелаешь и врагу» — говорит Мюррей. С тех пор он очень редко и неохотно распространяется о своей семейной жизни. Масла в огонь подлило и то, что еще до официального развода с Маргарет, у художницы по костюмам Дженифер Батлер родился сын от Билла Мюррея, позже выяснилось, что роману уже несколько лет и что нередко, поссорившись с женой, Билл находил утешение в объятьях Дженни. Говорить больше было не о чем, в 1994 и Билл и Маргарет навсегда вычеркнули друг друга из жизни. В 1997, 4 июля, на День Независимости, Мюррей и Дженнифер стали мужем и женой. К тому времени у них было уже было трое сыновей – семейная традиция Мюрреев продолжалась!

Судя по словам обоих, они абсолютно счастливы в браке, кстати, именно Дженни смогла приструнить гулену и дебошира Мюррея, и уже давно он не был замечен ни в одном скандале, в общем, актер остепенился, хотя гольф у него по-прежнему на первом месте.

Творческая жизнь Билла Мюррея тоже бьет ключом; с 1993 года один за другим выходили в разной степени удачные картины. Среди них – комедии «Больше, чем жизнь» (1996), «Человек, который слишком мало знал» (1997), «Заводила» братьев Фаррели и трагикомедия Тима Бартона «Эд Вуд», в 1998 появился захватывающий триллер «Дикость» (Wild Things), ставший одним из хитов сезона. Стоит отметить также трагикомедию «Академия Рашмор», хорошо принятую американской критикой и провалившуюся в прокате драму Тима Роббинса «Колыбель будет качаться» (Cradle Will Rock).

21 век Мюррей начал, появившись на второстепенных ролях в блистательных «Ангелах Чарли» и новой версии «Гамлета», где сыграл Полония. Упоминания достойна и анимационно-игровая лента 2001 года братьев Фарелли «Осмозис Джонс» (Osmosis Jones), где Мюррей сыграл главного немультяшного персонажа – получив возможность хоть в кино снова повеселиться, побыть настоящей свиньей и почувствовать себя мальчишкой. В 2001 он получает премию BLOCKBUSTER ENTERTAINMENT AWARDS как лучший актер второго плана за роль в «Ангелах Чарли».

Мюррей снялся также в остроумных комедиях «Поговорим о сексе» (2001) и «Семья Тенненбаумов» (2001). Впрочем, ни одна из комедий Мюррея не является чистой комедией, в каждой комической роли Мюррей находит трагический подтекст, наполняет своего героя таким обширным внутренним миром, что кого бы он не играл – он везде безоговорочно достоверен. В его героев веришь, им сочувствуешь и сопереживаешь.

В 2003 году Билл Мюррей снова двинулся в атаку на драматические роли. Молодой и еще не испорченный Голливудом режиссер – дочка знаменитого Френсиса Форда Копполы – София написала сценарий, где в главной роли видела именно Мюррея. Долго и активно София Коппола добивалась внимания Мюррея к своему проекту, а тот долго не реагировал, потом отказывался, но София добилась своего и не зря. На экраны вышла лента «Трудности перевода».

Билл Мюррей идеально подошел на роль безмерно одинокого и опустошенного Боба Харриса – его усталое, словно примятое после долгого сна, лицо стало символом фильма. Стоит только камере остановиться на его лице, глазах, понимаешь – он верит в то, что делает, он живет своим героем, своей ролью. Было бы удивительно, если б Мюррея не номинировали на «Оскар» в категории «Лучший актер». Однако, уже в который раз, ошеломляющая своей психологичностью игра Билла Мюррея оказалась не понятой и не принятой киноакадемиками. Один из лучших фильмов последнего десятилетия остался практически без наград («Оскар» получила София Коппола – за лучший сценарий). Может, статуэтку он и не получил, но зато любовь и почитание зрителей только укрепились, а еще Биллу вручили «Золотой Глобус», как лучшему комедийному актеру и приз Британской киноакадемии за лучшую мужскую роль.

После «Трудностей» Билла, наконец-то, официально приняли в список драматических актеров, ему стали предлагать роли самого разного калибра, но снимается капризный талант довольно редко, тщательно выбирая роли - так он немедленно согласился на драму культового режиссера Джима Джармуша, у которого уже играл в «Кофе и сигаретах», «Сломанные цветы» и стал идеальным исполнителем для идей режиссера авторского кино. Мюррей - воплощение мечты Джармуша - актер, который может играть роль, не двигаясь с места, играть одними глазами, олдним выражением лица, переводить эмоции в движения рук и движение желваков или скул… Благодаря Мюррею, ленту Джармуша заметили и оценили огромное количество зрителей и фильм глубокомысленный, некоммерческий, получил стал самым кассовым в карьере Джармуша. Несомненно, Мюррей больше тяготеет к авторскому кино - он отклонил предложения многих знаменитых режиссров, но снялся в 2005 в драме Энди Гарсиа «Потерянный город». Однако, Билл не был бы Биллом, если б время от времени резко не поворачивал обратно к истокам - к комедии — «Утомленные морем» иначе и не назовешь.

Ему не трудно быть смешным, ему не трудно быть серьезным — ведь жизнь — несерьезная штука и прожить ее нужно весело!

Фильмография: актер, режиссер, сценарист, продюсер

1. Гарфилд 2: История двух кошечек (2006) Garfield: A Tail of Two Kitties
2. Потерянный город (2005) Lost City, The
3. Сломанные цветы (2005) Broken Flowers
4. Водная жизнь (2004) Life Aquatic with Steve Zissou, The
5. Гарфилд (2004) озвучка Garfield
6. Кофе и сигареты (2003) Coffee and Cigarettes
7. Трудности перевода (Lost In Translation) (2003)
8. Поговорим о сексе (2001) Speaking of Sex
9. Семейка Тененбаум (2001) Royal Tenenbaums, The
10. Осмосис Джонс (2001) Osmosis Jones
11. Ангелы Чарли (2000) Charlie's Angels
12. Гамлет (2000) Hamlet
13. Ghostbusters 1999 (видео) (1999)
14. Честь скаута (1999) Scout's Honor
15. Колыбель будет качаться (1999) Cradle Will Rock
16. Академия Рашмор (1998) Rushmore
17. С друзьями как эти… (1998) With Friends Like These…
18. Дикость (1998) Wild Things
19. Человек, который слишком мало знал (1997)
Man Who Knew Too Little, The
20. Больше, чем жизнь (1996) Larger Than Life
21. Заводила (1996) Kingpin
22. Эд Вуд (Ed Wood) (1994)
23. Бешеный пес и Глори (1993)
24. День Сурка (Groundhog Day) (1993)
25. А как же Боб? (1991) What About Bob?
26. Быстрые перемены (1990)
27. Охотники за привидениями 2 (1989) Ghostbusters II
28. Рождественская история (1988) Scrooged
29. Лавка ужасов (1986) Little Shop of Horrors
30. Ничто не вечно (1984) Nothing Lasts Forever
31. Острие бритвы (1984) Razor's Edge, The
32. Охотники за привидениями (1984) Ghost Busters
33. Тутси (1982) Tootsie
34. Steve Martin's Best Show Ever (ТВ) (1981)
35. Добровольцы поневоле (1981) Stripes
36. Потерянные башмаки (1980) Loose Shoes
37. Гольф-клуб (1980) Caddyshack
38. Chainon manquant, Le (1980) озвучка
39. Где бродит буйвол (1980) Where the Buffalo Roam
40. Видео мистера Майка Мондо (1979) Mr. Mike's Mondo Video
41. Фрикадельки (1979) Meatballs
42. Рутлз (ТВ) (1978) Rutles: All You Need Is Cash, The
43. Следующая остановка деревня Гринвич (1976) Next Stop, Greenwich Village
44. Tarzoon, la honte de la jungle (1975) … озвучка

— Боб (Борис Богданов) 2007/08/01 07:39